Services

Polish translations

M-Design Plus Ltd. translates and legalizes from and into Polish in the country and abroad. We also do official translations - legalized translation of a document by a sworn translator.

We offer translations from Polish into Bulgarian and from Bulgarian into Polish into texts and documents from all fields of activity.

We provide written, oral, simultaneous, specialized and express translations of company and personal documents, financial documents, fiction and technical literature and all kinds of correspondence.

The price for translation from Bulgarian into Polish or from Polish into Bulgarian is 13 BGN / page.

The cost of translating technical texts, specialized literature and documents is additionally calculated on the basis of volume, subject matter and degree of difficulty of the text. The final price is formed depending on the time of the translation and the specifics of the text itself.

We offer our clients:

  • quality translations
  • fairness, competitive prices
  • exact adherence to the terms of the order
  • preservation of confidential information
  • compliance with the rules on personal data


Translations are made by:


Nelly Nikolaeva Koleva - approved and registered at the Consular Relations Directorate of the Ministry of Foreign Affairs.

Master of Slavic Philology in Polish, Sofia University “St. Kliment Ohridski ”, Sofia

Specialization at the University of Warsaw, Warsaw, Poland

Specialization at Maria Skłodowska-Curie University, Lublin, Poland

Standard website design

You need a website - no extra cash, no extra options? We can find efficient solution for your internet performance without incidental expenses. You'll get our own website with perfect internal SEO, unique graphic design and content management system.

The web design includes

  • Graphic design
  • Creation of a website structure - up to 15 internal pages
  • Treatment and uploads of logos, photos and other graphic images
  • Feedback Form
  • Internal SEO Optimization
  • Consultation and trouble-shooting during the first 3 months of the website operation.

The Content Management System requires almost no technical skill or knowledge to manage the website content.

You need no external support to maintain your website.

The technology allows further website development and extension with additional facilities such as news, forums, galleries, books for guests, etc.

The price shall be based on number and type of additional website modules and facilities.

Specialized website

The specialized website offers additional functionality for different specific applications e. g. travel packages, real estate offers, car sale and other adds.

Travel website

This is a specialized website for tour operators, real estate agencies, car sale and all kind аdds with specific functionality for each particular application.

Its management system allows introducing of different type tourist offers – hotel packages, excursions, sport and cultural tourism, etc. as well as offers classification in categories and provides with search option by category. You dispose with a Photo Gallery module which allows you to upload unlimited number of pictures to every offer. A language option is also available and ensures you troble-free access to foreign clients.

Real Estate Website

A flexible system wich provide support for easy online business management no matter if you sell, buy or take for rent real estates.

The system provides search module by different criteria. The web design allows classification in groups as sales, new buildings, projects, for rent.
Visualization is a very important element of this website type. It can be done by panorama walk showing objects on 360 degree view angle. We recommend adding of a gallery to each real estate detailed description.

Our system allows creating of product groups or categories, adding of category and picture descriptions, easy update of products and promotions, product and category sharing in Facebook, Twitter, Digg, etc., as well as sharing comments on products.

Your website development includes all standard website functionalities plus the specialized ones. 

Product cataloque

Web design includes

  • Graphic design of the main page
  • Design of the website structure
  • Creation of databases with an unlimited number of species and subspecies (products, services, news, etc.)
  • Administration system which allows adding, editing, deleting of entries by the website administrator
  • Easy content management by Web Editor which allows changes of font, size and style of the letters; creation of hyperlinks, uploads of images, sound, video, flash, etc.
  • Search Module
  • Feedback Form
  • Statistics of website visitors
  • Internal SEO Optimization
  • Consultation and trouble-shooting during the first 3 months of the website operation.

Additional services provided:

  • Hosting and domain registration
  • External SEO optimization
  • Website maintenance on anual based subscription fee

SEO services

Our SEO services include:

1. Consultations in your business keywords defining. Usually, we use several Google instruments which provide statistics of particular words and phrases search frequency. 
2. Verification of the current website ranking or SEO audit. The SEO audit finds out if the basic SEO rules are observed, does the website contain any external links and what are they, what is your website presence in the social networks, etc.
3. Competition analysis founds out who your main competitors are, what is their websites ranking and helps to determine the necessary SEO measures which will ensure higher ranking of your website. 
4. Defining of realistic SEO aims conformable with your budget.

The SEO services’ price cannot be preliminary fixed because it depends of:

  • your website status;
  • the power of your competitors.

In some branches, you can obtain maximum results with minimum efforts, but in others, your competitors are very active and you need a large budget to obtain the wished ranking.

5. Particular SEO measures could be on-page optimization/adding of keywords, meta tags, file names and similar others in the text/; writing of new suitable texts and periodically content update; measures aiming to website speed and loading time optimization; creation of external links by website registration in different directories, working of website strategy for its Internet and social networks presence, etc.

Website Redesign

4asovnikOur Redesign service includes modifications and update of the graphic website appearance with no considerable changes in the website structure and content.

The website design requires a periodic update. The Internet marketing experts recommend website refreshment every 3-4 years. During such a period the company image and advertising strategy often change. That’s why the redesign becomes obligatory.

On other hand, new technologies are evolving rapidly and the requirements to a website are becoming increasingly large. If five years ago your website was modern and stylish, maybe today it is not exactly so. Another fact must be taken into account - the website must be accessible through mobile phones, laptops and other similar devices which specificity shall be taken into consideration in your website redesigning. The redesign is also required because of the incessant web standards modification and computer technology development.

The appearance of your website should always express your corporate identity, good style and your attitude to customers.

Website Maintenance

Our Maintenance services include:

1. Monitoring of the website proper operation by observing a list of indicators. 
2. Monitoring for potential problems raised in website operation (errors, attacks, degeneration of links, etc.), as well as readiness for rapid recovery. 
3. Regular making of backups of your website.
4. Small corrections made in website design or functionality.
5. Monitoring and replacement of website code sections in case of software versions update and suspension of use of obsolete ones.

E-learning systems

The system is suitable for administration of all types online training courses, as well as an additional instrument for training in a real classroom environment.

It allows administration of over 1000 courses.

Three types of user registration are available – for authors, lecturers and trainees.

Main modules

  • Training resources - texts, html pages, links to files, content directory browser /SCORM archives, inquiries, online training projects, surveys, journals, to-do, dictionaries, quizzes, online tutorials, forums, chat/.

E-commerce website design

Our online shopping system encloses all necessary modules to present and sell your products and services to customers all over the world.

We offer professional website that lends to internet marketing. The commercial website is search engine friendly, quickly loaded and providing clear picture of what you are selling.

Administration Features

  • Categories Management
  • Product Management
  • List of Orders
  • Manufacturers Management
  • Customers
  • Taxes Management
  • Order Status Management
  • Payments Methods and modules
  • Delivery Methods
  • Shipping modules
  • Prices for Delivery
  • Shopper Groups for Customers
  • Comments & Testimonials
  • Management of different Currencies, Countries

Payment Modules

  • provide live Credit Card Processing
  • pre-defined Payment Gateways like authorize.net®, PayPal, 2Checkout, eWay, Worldpay, PayMate and NoChex
  • extend your Shop with other Payment Modules using the Payment Module API.

Corporate website design

It’s a modern dynamic website developed in line with your company style at a reasonable price. The content management system allows complete control over the website content.

The system enables non-specialists to maintain and update the website; a moderately good computer literacy is only sufficient.

The web design includes

  • Graphic design of the main page
  • Design of the website structure
  • Creation of databases with an unlimited number of species and subspecies (products, services, news, etc.)
  • Administration system which allows adding, editing, deleting of entries by an website administrator
  • Easy content management by Web Editor which allows changes of font, size and style of the letters; creation of hyperlinks, uploads of images, sound, video, flash, etc.
  • Search Module
  • Feedback Form
  • Statistics of website visitors
  • Internal SEO Optimization
  • Consultation and trouble-shooting during the first 3 months of the website operation.

The package may further include

  • Polls
  • Photo gallery
  • Forum
  • Product catalogue
  • Online shopping bag

Additional services provided:

  • Hosting and domain registration
  • External SEO optimization
  • Website maintenance at annual subscription